ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດສາມາດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີວີຊາເປັນເວລາສູງສຸດ 90 ວັນ, ແຕ່ຜູ້ເດີນທາງຊາວອັງກິດທຸກຄົນຕ້ອງສົ່ງບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ (TWAC) ກ່ອນມາຮອດ. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາສິ່ງທີ່ພົນລະເມືອງອັງກິດໂດຍສະເພາະຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບ TWAC, ກົດລະບຽບການເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ, ແລະວິທີການກະກຽມສໍາລັບການມາຮອດໄຕ້ຫວັນຢ່າງສະດວກ.
ພົນລະເມືອງອັງກິດຕ້ອງການບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ. ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງສົ່ງ TWAC ຜ່ານປະຕູທາງການທີ່ twac.immigration.gov.tw. TWAC ແມ່ນບັງຄັບບໍ່ວ່າຈະເປັນຈຸດປະສົງຂອງການເດີນທາງ ຫຼື ໄລຍະເວລາ. ພົນລະເມືອງອັງກິດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາເຂົ້າເປັນເວລາສູງສຸດ 90 ວັນ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຍົກເວັ້ນພວກເຂົາຈາກຂໍ້ກໍານົດ TWAC.
TWAC ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະໃຊ້ເວລາປະມານ 5 ນາທີເພື່ອສົ່ງທາງອອນລາຍ. ມັນບໍ່ແມ່ນວີຊາ – ມັນແມ່ນການປະກາດການມາຮອດແບບດິຈິຕອນທີ່ລົງທະບຽນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານລ່ວງໜ້າກັບການເຂົ້າເມືອງໄຕ້ຫວັນ.
ການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນໂດຍບໍ່ມີວີຊາສຳລັບພົນລະເມືອງອັງກິດ
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນໂດຍບໍ່ມີວີຊາຢ່າງກວ້າງຂວາງ:
| ກົດລະບຽບ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໄລຍະເວລາສູງສຸດ | 90 ວັນໂດຍບໍ່ມີວີຊາ |
| ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໜັງສືຜ່ານແດນ | ຢ່າງໜ້ອຍ 6 ເດືອນນັບຈາກວັນທີມາຮອດ |
| ຈຸດປະສົງ | ການທ່ອງທ່ຽວ, ການປະຊຸມທຸລະກິດ, ກອງປະຊຸມ, ການຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວ, ຫຼັກສູດສັ້ນ |
| ປີ້ກັບຄືນ | ຕ້ອງການ – ຫຼັກຖານການເດີນທາງຕໍ່ໄປ |
| ການຕໍ່ອາຍຸ | ເປັນໄປໄດ້ຢູ່ຫ້ອງການ NIA ໃນໄຕ້ຫວັນ (ສະໝັກກ່ອນກຳນົດ 90 ວັນ) |
| ການເຮັດວຽກ | ບໍ່ອະນຸຍາດໂດຍບໍ່ມີວີຊາເຮັດວຽກ |
ນັບຕັ້ງແຕ່ Brexit, ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຍັງຄົງຮັກສາການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນໂດຍບໍ່ມີວີຊາຄືເກົ່າ. ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆຕໍ່ການອະນຸຍາດ 90 ວັນ. ຂໍ້ກໍານົດ TWAC ນໍາໃຊ້ກັບພົນລະເມືອງອັງກິດເທົ່າທຽມກັນບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາໃດທີ່ການເດີນທາງໄດ້ຖືກວາງແຜນຫຼືຈອງ.
ວິທີການທີ່ພົນລະເມືອງອັງກິດສົ່ງ TWAC
ຂະບວນການສົ່ງແມ່ນຄືກັນສໍາລັບພົນລະເມືອງອັງກິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸກສັນຊາດ:
- ເຂົ້າເບິ່ງ twac.immigration.gov.tw
- ເລືອກພາສາອັງກິດເປັນພາສາຂອງທ່ານ
- ໃສ່ຊື່ເຕັມຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຂອງທ່ານ
- ໃຫ້ໝາຍເລກໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຂອງທ່ານ (ໝາຍເລກຢູ່ໃນໜ້າຮູບ)
- ເລືອກ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ເປັນສັນຊາດຂອງທ່ານ
- ໃສ່ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ (DD/MM/YYYY)
- ຕື່ມເພດຂອງທ່ານຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ
- ໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ
- ເພີ່ມເບີໂທລະສັບອັງກິດຂອງທ່ານດ້ວຍລະຫັດປະເທດ: +44 ຕາມດ້ວຍເບີຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ: +44-7911-123456)
- ໃສ່ໝາຍເລກຖ້ຽວບິນຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ: CI 90, BA 99, EVA 68)
- ຕື່ມວັນທີມາຮອດຂອງທ່ານໃນໄຕ້ຫວັນ
- ເພີ່ມວັນທີອອກເດີນທາງທີ່ຄາດໄວ້ຂອງທ່ານ
- ໃສ່ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກຂອງທ່ານໃນໄຕ້ຫວັນ (ຊື່ໂຮງແຮມ ແລະ ທີ່ຢູ່)
- ລະບຸອາຊີບຂອງທ່ານ
- ກວດສອບລາຍການທັງໝົດ ແລະ ສົ່ງ
ພາຍໃນສອງສາມນາທີ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມວຢືນຢັນພ້ອມກັບລະຫັດ QR ຂອງທ່ານ. ເກັບຮັກສາສິ່ງນີ້ໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ພິມສຳເນົາ.
ຄຳແນະນຳສະເພາະສຳລັບນັກເດີນທາງຊາວອັງກິດ
- ຮູບແບບເບີໂທລະສັບ: ເບີໂທລະສັບມືຖືອັງກິດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ +44-7xxx-xxx-xxx. ຮູບແບບເບີໂທລະສັບຕັ້ງໂຕະ: +44-20-xxxx-xxxx (ລອນດອນ). ຕ້ອງໃສ່ຄຳນຳໜ້າ +44 ສະເໝີ.
- ຮູບແບບວັນທີ: ປະຕູອາດຈະໃຊ້ DD/MM/YYYY ເຊິ່ງເປັນຮູບແບບດຽວກັນທີ່ໃຊ້ໃນອັງກິດ. ຖ້າໃຊ້ປະຕູຮູບແບບສະຫະລັດ, ໃຫ້ຈື່ຈຳໃສ່ເດືອນ ແລະ ວັນທີໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.
- ຮູບແບບໜັງສືຜ່ານແດນ: ໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດມີໝາຍເລກ 9 ຕົວອັກສອນ (ຕົວຢ່າງ: 123456789 ຫຼື AB1234567). ໃສ່ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ພິມໄວ້.
- ການຈັດຮູບແບບຊື່: ໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດອາດຈະລວມເອົາຊື່ກາງ. ໃສ່ຊື່ຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ສະແດງ, ລວມທັງຊື່ກາງຖ້າມີລາຍຊື່.
ຖ້ຽວບິນຈາກອັງກິດໄປໄຕ້ຫວັນ
ບໍ່ມີຖ້ຽວບິນໂດຍກົງຈາກອັງກິດໄປໄຕ້ຫວັນ. ນັກເດີນທາງຊາວອັງກິດສ່ວນໃຫຍ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານສະໜາມບິນສູນກາງ:
| ເສັ້ນທາງ | ສາຍການບິນ | ເວລາເດີນທາງທັງໝົດໂດຍປະມານ |
|---|---|---|
| ລອນດອນ – ຮ່ອງກົງ – ໄຕເປ | Cathay Pacific | 14-16 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ບາງກອກ – ໄຕເປ | EVA Air, Thai Airways | 15-17 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ອຳສະເຕີດຳ – ໄຕເປ | KLM | 15-17 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ດູໄບ – ໄຕເປ | Emirates | 16-18 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ສິງກະໂປ – ໄຕເປ | Singapore Airlines | 16-18 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ໂຕກຽວ – ໄຕເປ | Japan Airlines, ANA, BA | 16-18 ຊົ່ວໂມງ |
| ລອນດອນ – ໂດຮາ – ໄຕເປ | Qatar Airways | 16-18 ຊົ່ວໂມງ |
ເມື່ອສົ່ງ TWAC, ໃຫ້ໃສ່ໝາຍເລກຖ້ຽວບິນຂອງຖ້ຽວບິນທີ່ມາຮອດໄຕ້ຫວັນຕົວຈິງ, ບໍ່ແມ່ນສ່ວນໄລຍະໄກ.
ທີ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄຕ້ຫວັນ: ສິ່ງທີ່ພົນລະເມືອງອັງກິດຄວນຄາດຫວັງ
ຫຼັງຈາກລົງຈອດທີ່ສະໜາມບິນສາກົນ Taoyuan:
- ປະຕິບັດຕາມປ້າຍບອກທາງໄປຫ້ອງໂຖງກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ
- ພົນລະເມືອງອັງກິດທີ່ມີອາຍຸ 14 ປີຂຶ້ນໄປທີ່ມີໜັງສືຜ່ານແດນຊີວະມິຕິມີສິດໄດ້ຮັບ e-Gate (ການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແບບອັດຕະໂນມັດ)
- ການລົງທະບຽນ e-Gate ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະເຮັດຢູ່ສະໜາມບິນ – ພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃກ້ບໍລິເວນປະຕູ
- ຖ້າໃຊ້ເຄົາເຕີທີ່ມີພະນັກງານ, ໃຫ້ສະແດງໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ລະຫັດ QR ຂອງທ່ານ
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດສອບ TWAC ຂອງທ່ານໃນລະບົບ ແລະ ປະທັບຕາໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ
- ເກັບກະເປົາຂອງທ່ານ ແລະ ຜ່ານດ່ານພາສີ
ທາງເລືອກ e-Gate ປະມວນຜົນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງພາຍໃນບໍ່ຮອດ 1 ນາທີ. ເຄົາເຕີທີ່ມີພະນັກງານໂດຍປົກກະຕິໃຊ້ເວລາ 2-5 ນາທີຕໍ່ຄົນ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄົນມາຮອດສູງສຸດ (ຕອນເຊົ້າ ແລະ ຕອນບ່າຍ), ແຖວສາມາດຍາວເຖິງ 30+ ນາທີ.
ພົນລະເມືອງອັງກິດເດີນທາງກັບເດັກນ້ອຍ
ຄອບຄົວຊາວອັງກິດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນຄວນສັງເກດ:
- ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນ ຕ້ອງການ TWAC ຂອງຕົນເອງທີ່ສົ່ງໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຂອງເດັກ
- ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີຕ້ອງໃຊ້ ເຄົາເຕີກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ມີພະນັກງານ, ບໍ່ແມ່ນ e-Gate
- ພໍ່ແມ່ສົ່ງແບບຟອມ TWAC ໃນນາມຂອງລູກຂອງພວກເຂົາ
- ໃຊ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງພໍ່ແມ່ສຳລັບການຢືນຢັນຄອບຄົວທັງໝົດ
- ເກັບລະຫັດ QR ທັງໝົດໄວ້ໃນໂທລະສັບໜ່ວຍດຽວ ຫຼື ພິມລວມກັນ
ເດັກນ້ອຍທີ່ມີໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຂອງຕົນເອງຕ້ອງການ TWAC ຂອງຕົນເອງ. ເດັກນ້ອຍທີ່ລະບຸໄວ້ໃນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງພໍ່ແມ່ (ແບບເກົ່າ) ອາດຈະແບ່ງປັນການເຂົ້າ TWAC ຂອງພໍ່ແມ່, ແຕ່ນີ້ແມ່ນຫາຍາກຂຶ້ນເລື້ອຍໆຍ້ອນວ່າອັງກິດອອກໜັງສືຜ່ານແດນສ່ວນບຸກຄົນສຳລັບທຸກໄວ.
ການຕໍ່ອາຍຸການພັກເຊົາຂອງທ່ານເກີນ 90 ວັນ
ພົນລະເມືອງອັງກິດທີ່ຕ້ອງການພັກເຊົາດົນກວ່າ 90 ວັນໃນໄຕ້ຫວັນຕ້ອງ:
- ສະໝັກຂໍຕໍ່ອາຍຸ ຢູ່ຫ້ອງການ NIA ໃນໄຕ້ຫວັນກ່ອນກຳນົດ 90 ວັນໝົດອາຍຸ
- ຫຼື ອອກຈາກໄຕ້ຫວັນ ແລະ ເຂົ້າໃໝ່ (ສົ່ງ TWAC ໃໝ່ສຳລັບການເຂົ້າຄືນ)
- ຫຼື ສະໝັກວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວ ຫຼື ວີຊາຜູ້ຢູ່ອາໄສຢູ່ຫ້ອງການຕົວແທນໄຕ້ຫວັນກ່ອນເດີນທາງ
ການຢູ່ເກີນກຳນົດ 90 ວັນຈະເຮັດໃຫ້ຖືກປັບໃໝ (NT$2,000-10,000+), ອາດຈະຖືກກັກຂັງ, ແລະ ຖືກຫ້າມເຂົ້າໃໝ່. ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານອາດຈະຢູ່ເກີນກຳນົດ, ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການ NIA ຢ່າງວ່ອງໄວ.
ພົນລະເມືອງອັງກິດເຮັດວຽກ ຫຼື ຮຽນຢູ່ໄຕ້ຫວັນ
ການເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ 90 ວັນບໍ່ອະນຸຍາດ:
- ການຈ້າງງານ (ການເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ)
- ໂຄງການສຶກສາໄລຍະຍາວ
- ການເຮັດວຽກອາສາສະໝັກນອກເໜືອຈາກໂຄງການໄລຍະສັ້ນ
ສຳລັບການເຮັດວຽກ ຫຼື ການສຶກສາໄລຍະຍາວ, ພົນລະເມືອງອັງກິດຕ້ອງ:
- ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ (ຈັດໂດຍນາຍຈ້າງ)
- ສະໝັກວີຊາເຮັດວຽກ ຫຼື ວີຊານັກຮຽນຢູ່ຫ້ອງການຕົວແທນໄຕ້ຫວັນ
- ສະໝັກໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ຢູ່ອາໄສຕ່າງປະເທດ (ARC) ພາຍໃນ 15 ວັນຫຼັງຈາກມາຮອດ
ຫຼັກສູດໄລຍະສັ້ນຕ່ຳກວ່າ 90 ວັນແມ່ນອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ການເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ. ການປະຊຸມທຸລະກິດ ແລະ ງານວາງສະແດງການຄ້າກໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຊັ່ນກັນ.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຂອງທ່ານຈະໝົດອາຍຸໃນໄວໆນີ້?
ໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 6 ເດືອນນັບຈາກວັນທີມາຮອດໄຕ້ຫວັນຂອງທ່ານ. ການຕໍ່ອາຍຸໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດໂດຍປົກກະຕິໃຊ້ເວລາ:
- ການຕໍ່ອາຍຸອອນລາຍ: 3-4 ອາທິດການປະມວນຜົນມາດຕະຖານ
- Fast track: 1 ອາທິດ (ມີໃຫ້ສຳລັບການຕໍ່ອາຍຸທີ່ມີສິດ)
- Premium same-day: ມີໃຫ້ຢູ່ຫ້ອງການໜັງສືຜ່ານແດນໂດຍການນັດໝາຍ
ຖ້າໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານໝົດອາຍຸພາຍໃນ 6 ເດືອນຂອງວັນທີເດີນທາງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸມັນກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ TWAC. ໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈະເຮັດໃຫ້ຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງເຖິງແມ່ນວ່າມີ TWAC ທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆສຳລັບພົນລະເມືອງອັງກິດ
ຊັບພະຍາກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳລັບພາບລວມທີ່ສົມບູນຂອງບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ, ເຂົ້າເບິ່ງ ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ ຂອງພວກເຮົາ.
ສຳລັບເອກະສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການກ່ອນສະໝັກ, ອ່ານຄູ່ມື ຂໍ້ກຳນົດບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ ຂອງພວກເຮົາ.
ສຳລັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າເຕັມຮູບແບບລວມທັງກົດລະບຽບໜັງສືຜ່ານແດນ, ເບິ່ງລາຍການກວດສອບ ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ 2025 ຂອງພວກເຮົາ.
ສຳລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການມາຮອດສະໜາມບິນຫຼັກຂອງໄຕ້ຫວັນ, ກວດເບິ່ງຄູ່ມື ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນທີ່ສະໜາມບິນ Taoyuan ຂອງພວກເຮົາ.
